AKMU 사람들이 움직이는 게 (HOW PEOPLE MOVE) Terjemahan Bahasa Indonesia

AKMU 사람들이 움직이는 게 (HOW PEOPLE MOVE) Terjemahan Bahasa Indonesia

사람들이 움직이는 게 신기해
-Mengagumi orang orang yang bergerak

팔다리가 앞뒤로 막 움 움 움 움직이는 게
-Tangan dan kaki yang berpindah ke depan dan belakang

숨 크게 들이쉬면 갈비뼈 모양이 드러나는 것도
- menghirup nafas yang banyak,bentuk tulang rusuk itu terlihat


내쉬면 앞사람이 인상 팍 쓰며 코를 쥐어 막는 것도
-Ketika menghembuskan nafas, orang-orang didepan memandang dan mencolek hidung

놀라와 놀라와 놀라와
-Mengejutkan, mengejutkan, mengejutkan

Amazing

어릴 때 내 발 도장 보니 (완전 꼬맹이)
-Melihat jejak kaki saya ketika masih kecil (sungguh anak kecil)

브이하고 찍은 픽쳐를 보니 (나인가 싶은 코흘리개)
-melihat sebuah gambar yang diambil dan bertanda V ( anak ingusan ini adalah saya)

뭐 먹고 이렇게 훌쩍 컸나 보냐
-Apa yang saya makan sehingga terlihat tumbuh besar seperti ini

우리 엄마 아빠 사랑 먹고 이리 잘 컸나 보다
-Saya terlihat memakan cinta ibu dan bapak saya

그 수많은 생물 중에 인간이라서 참 다행이야
-Diantara banyak makhluk itu sangat lega karena saya sebagai manusia

장난감으로 태어났다면
-Jika saya dilahirkan sebagai mainan

혼자 움직이지도 못할 텐데 생각만 해도 끔찍해
-Saya tidak bergerak sendiri, saya bahkan tidak ingin berpikir tentang hal itu

그러고 보니 내 심장은 어떻게 bounce bounce 해
-Bagaimana hatiku melonjak lonjak seperti ini

사람들이 움직이는 게 신기해
-Mengagumi orang orang yang bergerak



팔다리가 앞뒤로 막 움 움 움 움직이는 게
-Tangan dan kaki yang berpindah ke depan dan belakang

숨 크게 들이쉬면 갈비뼈 모양이 드러나는 것도
-Jika menghirup nafas yang banyak,bentuk tulang rusuk itu terlihat

내쉬면 앞사람이 인상 팍 쓰며 코를 쥐어 막는 것도
-Ketika menghembuskan nafas, orang-orang didepan memandang dan mencolek hidung

놀라와 놀라와 놀라와
-Mengejutkan mengejutkan mengejutkan

Shall we dance? Dance
-Haruskah kita menari? Menari

Move move move all right
-Pindah pindah pindah benar

팔다리가 앞뒤로 move around
-Kaki dan tangan bergerak kedepan dan belakang

Move move move all right
-Pindah pindah pindah benar

Say yeah

손발로 막 치고 박고
-Menendang dan mengahantam dengan tangan dan kaki

두 다리로 공 차고 받고 했던 내
-Menendang dan menangkap bola dengan dua kaki

익숙하던 몸뚱어리가 낯설게 느껴질 땐
-Ketika merasa tubuh yang biasa terasa aneh

몸치고 박치고 다 하나같이 쿵쿵짝
-Berdandan dan sundulan datang bersama

호키포키 clap your 궁둥짝
-Hockey pocky tepuk kedua pinggul

누구라도 한 번쯤은 다 생각해보는 Right?
-Siapapun kira-kira sekali berpikir tentang hal ini,kan?

Who am I? Who are you?
-Siapa saya? Siapa kamu?
그 수많은 생물 중에 인간이라서 참 다행이야
- Diantara banyak makhluk itu sangat lega karena saya sebagai manusia

돌덩어리로 태어났다면
-Jika saya dilahirkan sebagai mainan

이리저리 치이고 굴러 떼굴떼굴 떨어지고 말 텐데
-berguling guling dan terjatuh

생명이란 건 참으로 신비해
-hidup ini memang hal yang misterius

사람들이 움직이는 게 Jump
-Orang orang bergerak dan melompat

사람들이 움직이는 게 신기해
-Mengagumi orang orang yang bergerak


팔다리가 앞뒤로 막 움 움 움 움직이는 게
-Tangan dan kaki yang berpindah ke depan dan belakang

숨 크게 들이쉬면 갈비뼈 모양이 드러나는 것도
-Jika menghirup nafas yang banyak,bentuk tulang rusuk itu terlihat

내쉬면 앞사람이 인상 팍 쓰며 코를 쥐어 막는 것도
-Ketika menghembuskan nafas, orang-orang didepan memandang dan mencolek hidung

놀라와 놀라와 놀라와
-Mengejutkan mengejutkan mengejutkan

Lets dance! Dance
-Ayo menari!menari

Move move move all right
-Pindah pindah pindah benar

팔다리가 앞뒤로 move around
-Kaki dan tangan bergerak kedepan dan belakang

Move move move all right
-Pindah pindah pindah benar
Say yeah

Keywords : KCC Sejong, Yayasan Sejong, Les, Kursus, Bahasa Korea, di Jojga, Belajar di Korea, Bekerja di Korea, Korean Culture Camp, Terjemahan Bahasa Korea, K-POP, EPS-TOPIK, K-Drama, Lyrics Bahasa Korea