여자친구 GFriend - 오늘부터 우리는 Me Gustas Tu
Terjemahan Bahasa Indonesia
널 향한 설레임을 오늘부터우리는
Kamu membuat hatiku berdebar. Mulai hari ini, kita berdua
꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는
Saat aku bermimpi, aku berdoa
Mulai hari ini, kita berdua
저 바람에 노을 빛 내 맘을 실어 보낼게
그리운 마음이 모여서 내리는
aku akan mengirim hatiku dengan angin dan matahari terbenam
Me gustas tu gustas tu
aku suka kamu aku suka kamu
Su tu tu ru 좋아해요
aku suka kamu
Gustas tu su tu ru su tu ru
layaknya dirimu
한 발짝 뒤에 섰던 우리는
kami berdiri satu langkah dibelakang
언제쯤 센치 해질까요
kapan kita akan romantis?
서로 부끄러워서 아무 말도 못하는
kita sangat pemalu dan bahkan tidak bisa mengatakan apa-apa
너에게로 다가가고 싶은데
tapi aku ingin lebih dekat dengan kamu
바람에 나풀거리는 꽃잎처럼
Seperti kelopak bunga yang melayang terbawa angin
미래는 알 수가 없잖아
Kita tidak tahu masa depan
이제는 용기 내서 고백할게요
Sekarang aku mengumpulkan keberanian untuk mengakui
하나보단 둘이서 서로를 느껴봐요
Daripada sendirian, kita berdua dapat saling merasakan
내 마음 모아서 너에게 전하고 싶어
Aku ingin kamu menyimpan hatiku
설레임을 오늘부터 우리는
mulai hari ini kita berdua
꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는
Saat aku bermimpi, aku berdoa
Mulai hari ini, kita berdua
저 바람에 노을 빛 내 맘을 실어 보낼게
그리운 마음이 모여서 내리는
aku akan mengirim hatiku dengan angin dan matahari terbenam
Me gustas tu gustas tu
aku suka kamu
Su tu tu ru 좋아해요
aku suka kamu
Gustas tu su tu ru su tu ru
layaknya dirimu
한 걸음 앞에 서서 두 손을 놓지 말기로 약속해요
Salah satu langkah di depanmu, dengan dua tangan Aku berjanji tidak akan membiarkanmu pergi
소중해질 기억을 꼭 꼭 담아둘게요
Ingatan kita pasti akan berharga
지금보다 더 아껴주세요
Mulai sekarang, tolong hargai itu
달빛에 아른거리는 구름처럼
Seperti awan yang berpijar karena cahaya bulan
아쉬운 시간만 가는데
Sayangnya, hanya waktu yang berlalu
이제는 용기 내서 고백할게요
Sekarang aku akan mengumpulkan keberanian untuk mengakui
둘 보단 하나 되어 서로를 느껴봐요
Daripada sendirian, kita berdua dapat saling merasakan
내 마음 모아서 너에게 전하고 싶어
Aku ingin kamu untuk menyimpan hatiku
설레임을 오늘부터 우리는
mulai hari ini kita berdua
꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는
Saat aku bermimpi, aku berdoa
Mulai hari ini, kita berdua
저 바람에 노을 빛 내 맘을 실어 보낼게
그리운 마음이 모여서 내리는
aku akan mengirim hatiku dengan angin dan matahari terbenam
감싸줄게요 그대 언제까지나
Aku ingin mempertahankanmu selamanya
언제까지나~
selamanya
사랑이란 말 안 해도 느낄 수 있어요
Bahkan jika kamu tidak mengatakan 'kamu mencintaiku', aku bisa merasakannya
고마운 마음을 모아서
karena kau telah simpan hatiku penuh rasa terimakasih
널 향한 설레임을 오늘부터우리는
Kamu membuat hatiku berdebar. Mulai hari ini, kita berdua
꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는
Saat aku bermimpi, aku berdoa
Mulai hari ini, kita berdua
저 바람에 노을 빛 내 맘을 실어 보낼게
그리운 마음이 모여서 내리는
aku akan mengirim hatiku dengan angin dan matahari terbenam
Me gustas tu gustas tu
aku suka kamu aku suka kamu
Su tu tu ru 좋아해요
aku suka kamu
Gustas tu su tu ru su tu ru
layaknya dirimu
Keywords : KCC Sejong, Yayasan Sejong, Les, Kursus, Bahasa Korea, di Jojga, Belajar di Korea, Bekerja di Korea, Korean Culture Camp, Terjemahan Bahasa Korea, K-POP, EPS-TOPIK, K-Drama, Lyrics Bahasa Korea
